FR Reconstituer le souvenir d’il y a longtemps.
Comment on peut regarder ou ne pas regarder ?
Essayer de filmer l’éblouissement sur les yeux fermés. Il ne faudrait pas filmer l’expérience, il faudrait que l’on puisse regarder la vidéo en ayant les yeux fermés afin de vivre cette expérience du soleil qui pulse sur les paupières, oeils fermés, quand la voiture roule très vite. Imaginer un très grand écran lumineux qui imite les variations du soeil. On regarderait la pièce les yeux fermés.
ENG Reconstructing the memory of long ago.
How to look or not to look?
Try to film the glare with your eyes closed. You wouldn’t have to film the experience, you’d have to be able to watch the video with your eyes closed, so as to experience the sun pulsing on your eyelids, eyes closed, as the car speeds along. Imagine a very large luminous screen that imitates the variations of the eye. We’d be looking at the room with our eyes closed.
